La pretesa di governare il clima della Terra è una illusioine?

Esiste una valenza scientifica nelle previsioni dei climatologi?
Chi inquina davvero in maniera determinante nel pianeta?
La decarbonizzazione e l’utilizzo delle energie rinnovabili per fermare l’aumento delle temperatur sono’ davvero la soluzione giusta?
Davvero il cambiamento climatico, per usare le parole pronunciate dal presidente Joe Biden il 27 luglio scorso, è una “minaccia esistenziale “per l’umanità?
Lo ho chiesto al Prof. Franco Battafglia, laurea in Chimica, il Ph.D. americano in Chimica-Fisica e dal 1987 è professore di Chimica Teorica.

— English Version —

Is there scientific value in climatologists’ predictions?
Who really pollutes the planet in a significant way?
Are decarbonisation and the use of renewable energy to stop the increase in temperatures really the right solution?
Is climate change really, to use the words pronounced by President Joe Biden on July 27, an “existential threat” to humanity?
I asked Prof. Franco Battafglia, degree in Chemistry, American Ph.D. in Chemistry-Physics and professor of Theoretical Chemistry since 1987.