Sono stanca delle ingiustizie e dei favoritismi.
C’è davvero ancora chi crede che siamo tutti uguali davanti alla tragedia di questa pandemia?
Che regole e restrizioni ispirate da rigidi protocolli sanitari e giustificate da ragioni scientifiche, valgano per tutti allo stesso modo?
Illusi.
Accade in ogni parte del mondo.
La pandemia ha allargato ancor di più il solco tra i potenti ricchi e il resto del mondo.
Al cittadino normale si impone tachipirina e vigile attesa, mentre la èlite attinge a piene mani a ogni cura che la medicina ha sperimentato con successo.
I ricchi potenti non muoiono di Covid-19, perché il Covid-19 è una malattia selettiva.
Sono i cittadini abbandonati a casa e poi ricoverati in condizioni disperate a lascarci le penne.
Ma almeno le restrizioni valgono per tutti.
No, nemmeno quelle.
Mick Jagger viola la quarantena a Londra per andare allo stadio e cosa gli succede? Una multa che può tranquillamente pagare dall’alto della sua ricchezza.
Nicole Kidman entra a Hong Kong senza quarantena così come tutti i businessmen che appartengono ai consigli di amministrazione di società quotate in borsa o ai loro invitati.
La ragione? Far girare l’economia.
The show must go on e il cittadino normale, dello show è solo una comparsa, perfettamente intercambiabile e mai determinante.
Del resto, la pandemia è stata una manna dal cielo per il portafoglio dei ricchi della terra.
I fatturati delle grandi multinazionali sono esplosi all’insù, mentre la gente era rinchiusa in casa, i piccoli esercenti chiusi e i colossi del e-commerce raccoglievano utili a mani basse.
Nemmeno il Green Pass o i gli obblighi equivalenti valgono per tutti.
Non mi risulta siano necessari per entrare nel Congresso Americano, nel Parlamento Francese o Italiano. Non sono forse luoghi di assembramento?
E la cosa più drammatica e triste è l’accettazione supina e passiva da parte della maggioranza dei cittadini, convinta che il ritorno alla normalità debba passare attraverso l’accettazione delle diseguaglianze.
HPA
— English Version —
I’m tired of injustices and favoritism.
Are there really still those who believe that we are all the same in the face of the tragedy of this pandemic?
Are rules and restrictions inspired by strict health protocols and justified by scientific reasons, applied to everyone equally?
Duped.
It happens all over the world.
The pandemic has widened the gap even further between the powerful rich and the rest of the world.
The normal citizen is forced to paracetamol and watchful waiting, while the èlite draw heavily on every cure that medicine has successfully tested.
The powerful rich aren’t dieing of Covid-19, because Covid-19 is a selective disease.
It is the citizens abandoned at home and then hospitalized in desperate conditions, who die.
But at least the restrictions apply to everyone.
No, not even those!
Mick Jagger violates quarantine in London to go to the stadium and what happens to him? A fine that he can easily pay.
Nicole Kidman enters Hong Kong without quarantine, as well as all businessmen who belong to the board of directors of listed companies or their guests.
The reason? Get the economy going.
The show must go on and the normal citizen of the show is just an extra, perfectly interchangeable and never decisive.
After all, the pandemic was a godsend for the wallets of the earth’s rich.
Turnover of multinational companies exploded upwards, while people were locked up at home, the small merchants closed and, the giants of the e-commerce collect profits hands down.
Not even the Green Pass or equivalent obligations apply to everyone.
I do not think it is necessary to enter American Congress, the French or Italian Parliament. Are they not places of gathering?
And the most dramatic and sad thing is the spineless acceptance by the majority of citizens, convinced that the return to normality must pass through the acceptance of inequalities.
HPA
No responses yet