Qualche mese fa ho ricevuto una mail dalla gentilissima Alessandra Sensini che mi illustrava il lavoro suo e dei tanti che seguono la Fondazione Ospedale Salesi Onlus di Ancona.

Ho subito avuto grande ammirazione per la loro iniziativa e ho deciso di offrire il mio piccolo contributo con tanto affetto e vicinanza.

La Fondazione Salesi di Ancona realizza progetti e attività nei reparti per contribuire al miglioramento del benessere psico-fisico e delle condizioni di disagio dei piccoli ricoverati e delle loro famiglie.

Si tratta di una eccellenza marchigiana, essendo il centro che ha la responsabilità di assicurare l’alta specializzazione a servizio non solo dei pazienti marchigiani, ma anche delle altre regioni limitrofe del centro-sud.

In questo momento in cui l’isolamento per i bambini, pazienti dell’Ospedale Pediatrico di Ancona, è forse ancora più duro, la fondazione non ha smesso di regalare sorrisi e attività grazie ai suoi professionisti e agli operatori volontari.

Un grande sforzo in sintonia con quanto stanno facendo gli ospedali pediatrici per migliorare la vita dei bambini in cura. Al centro dell’attenzione non c’è quindi solo la malattia, ma la persona e i suoi bisogni. 

L’Ospedale Salesi da tempo lavora su questo aspetto grazie alla Fondazione per essere il luogo dove oltre alla cura medica è importante coltivare il benessere dei piccoli pazienti, delle mamme e dei papà.   

Regaliamo un sorriso e rendiamo speciale il Natale ai bambini dell’Ospedale Pediatrico di Ancona, doniamo il nostro contributo sul sito della fondazione http://fondazioneospedalesalesi.it/ 

 

HPA

— English Version —

A few months ago I received an email from the very kind Alessandra Sensini who illustrated to me her work and the many who follow the Salesi Onlus Hospital Foundation in Ancona.

I immediately had great admiration for their initiative and I decided to offer my small contribution with a lot of affection and closeness.

The Salesi Foundation of Ancona carries out projects and activities in the departments to contribute to the improvement of the psycho-physical well-being and conditions of discomfort of the little patients and their families.

It is a Marche excellence, being the center that has the responsibility of ensuring high specialization at the service not only of patients from the Marche region, but also of the other neighboring regions of the center-south.

At this time when the isolation for children, patients of the Pediatric Hospital of Ancona, is perhaps even harder, the foundation has not stopped giving smiles and activities thanks to its professionals and volunteer operators.

A great effort in tune with what pediatric hospitals are doing to improve the lives of children under treatment. At the center of attention is therefore not only the disease, but the person and his needs.

The Salesi Hospital has been working on this aspect for some time thanks to the Foundation for being the place where, in addition to medical care, it is important to cultivate the well-being of little patients, mothers and fathers.

Let’s give a smile and make Christmas special in the wards of the Salesi Hospital in Ancona with some donations that can be made on their website http://fondazioneospedalesalesi.it/

 

HPA

#

No responses yet

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *