Invece di innalzare muri, dovremmo abbatterli

Sono sincera, nelle ultime settimane ho ricevuto tantissimi attestati di stima per la mia sincerità e ne sono felicissima. 

A volte mi capita ancora di leggere commenti che dicono “La Parisi è sempre polemica e sputa sul piatto dove ha mangiato” e non capisco.

“Altre” colleghe possono dire tutto quello che vogliono (forse perché sono Italiane?!), anche ingiustamente, ma io, no; a me non è concesso (forse perché NON sono italiana?!).

Ho vissuto 30 anni in Italia, ho sposato un Italiano e tutti i miei figli sono oltre che americani, anche italiani. Non ho bisogno di dimostrare il mio amore per questo paese.

Ma io sono e rimarrò Cittadina del Mondo che amo ovunque.

Invece di innalzare muri, dovremmo abbatterli,

invece di cercare quello che ci differenzia, dovremmo cercare quello che ci accomuna. 

HPA

— English Version —

I must be sincere, in these past weeks I have received praise & many a compliment for my sincerity & this has made me extremely happy. 

At times, I still run upon comments claiming, “Heather Parisi is always causing trouble & biting the hand that fed her” and, I just don’t get it.

“Other” colleagues can say whatever they please (maybe because they are Italian?!) without reason, but me, no; I am not allowed (maybe because I am NOT Italian?!).

I lived for 30 years in Italy, I married an Italian and, all of my children are not only American but, are Italian as well. I don’t need to demonstrate my love for this country.

But I will forever be a Citizen of the World and I love everywhere I go. 

Instead of putting up walls, we should be tearing them down,

instead of looking to see why we are so different, we should be looking to see what we have in common.