C’è un libro fantastico di cui ho letto nel South China Morning Post ….. uno di quelli che ti fa veramente pensare che sia giunto il momento di “lasciare che i bimbi giochino liberamente” …. abbiamo bisogno di stimolare la nostra e la loro immaginazione ….
Per i bimbi di Hong Kong non è facile “trovare” il tempo per giocare …. incredibile a dirsi, ma il calendario di impegni di un bambino di anche solo 3 anni, è più ricco e affollato di quello di un businessman …
Piano e violini sono irrinunciabili … poi nuoto …. tennis …. arti marziali …. scherma …. rugby, l’immancabile calcio …. cricket … mandarino … danza … fonetica …
Devo continuare ?! …. Non ci credete ?! …
L’ammissione alle scuole più prestigiose di Hong Kong dipende, oltre che dalla disponibilità a pagare rette stratosferiche, anche dal curriculum del bambino ….
“Supposing” di Alastair Reid, è un libro che, a mio modesto parere, può aprire le nostre menti al mondo dell’immaginazione …. Eccone alcuni esempi ….
“Ho letto un libro che insegnava come trasformarsi in un animale e ho deciso di trasformarmi in un gatto, ma quando sono saltato sul libro per tornare alle mie sembianze umane, mi sono accorto che non potevo leggere …..“
“Non ho mai detto a nessuno di avere un fratello gemello. Siamo andati a scuola ciascuno la metà delle volte …”
Questo libro ti lascia indulgere nei no no di oggi …..
Come on, i bambini non dovrebbero fare certe cose, giusto ?!
E se invece di farle, immaginassero solo di farle ?! …..
HP
— English Version —
There is a fantastic book that I read about in the South China Morning Post …. it will truly make you think that it is time to “make time for kids’ free play” …. We need to spark up our imaginations ….
It isn’t easy here in Hong Kong where children have a schedule much more complicated and strenuous than ours’ ….
Piano and Violin are a must …. Swimming …. Tennis …. Martial Arts …. Fencing …. Rugby, Soccer, Cricket …. Mandarin …. Dance …. Phonics …
Must I go on?!?
“Supposing” by Alastair Reid, is a book that, in my modest opinion, will open up our creative minds into a make-believe world …. Here are a couple of examples:
“I read a book about how to change into animals and said a spell and changed myself into a cat and when I climbed on the book to change myself back, I found couldn’t read……..”
“I had a twin brother and we never told anyone and went to school half the time each……..”
This book lets you indulge in all of the no no’s of today ….
Come on, kids aren’t supposed to do anything, right?! Well, what if you really didn’t do any of those things, what if you just imagined them? ….
HP

No responses yet