Roma, Italia

 

La “Selfie” mania è oramai impazza ovunque senza freni né limiti ….

Ho appena letto la notizia di due turisti americani che hanno inciso le loro iniziali su uno dei muri del Colosseo ….. E, stupidamente, si sono fatti un “Selfie” per mostrare al mondo la loro bravata ….

Le due ragazze di 21 e 25 anni, hanno scritto le loro iniziali “J” e “N” alte 8 cm e, una volta colte sul fatto, si sono giustificate dicendo che non sapevano che il fatto (deturpare uno dei monumenti storici più importanti al mondo e vecchio oltre 2.000 anni) fosse così grave (sic!).

Rimango senza parole di fronte a tanta ignoranza e superficialità ….

 

HP

 

 

— English Version —

 

Rome, Italy

 

This “Selfie” rhythm, is totally getting out of hand ….

I just read an article regarding 2 American tourists who carved their initials on a wall at the Colosseum …. And, shamefully, took a damn “Selfie” to enjoy what they had done ….

The young women, aged 21 and 25 years of age, carved with a coin, etched a “J” and an “N”, 8 centimeters high. They said that they didn’t realize that defacing a 2,085 year-old relic was that big of a deal ….

Now, are they just plain stupid or ignorance has shown the light of day?! ….

Shame on you, illiterates ….

 

HP

#

No responses yet

Leave a Reply