Si parla tanto del bello che è nella certezza; ma si ignora che la bellezza più sottile è nel dubbio. Credere è molto monotono, dubitare è profondamente appassionante.

E non è umiltà, al contrario, credo che sia la forma più esaltata, quasi delirante, dell’orgoglio.

A tutti quanti non credono nella libertà di dubitare, dico che la causa principale dei problemi è che al mondo d’oggi gli stupidi sono strasicuri, mentre gli intelligenti sono pieni di dubbi.

 

HP

 

 

— English Version —

 

Rumour has is that being certain has a touch of beauty to it; but what is totally ignored is the subtle allure of being in doubt. Believing is very monotonous, dubiety is profoundly mind-blowing.

And, it isn’t a question of being modest, I believe that it is the most high-minded and noble, on the contrary, almost delirious, of our dignity.

No one believes you have the right to be at one’s wit’s end. I think the principle cause of our problems is that in our world today, the “stupid” are beyond doubt, sure of themselves, while the “intelligent” are endlessly dubious.

 

HP

 

#

No responses yet

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *